{"id":244,"date":"2010-09-29T17:53:01","date_gmt":"2010-09-29T17:53:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/?p=244"},"modified":"2014-07-16T21:52:30","modified_gmt":"2014-07-16T21:52:30","slug":"hochzeit-auf-indisch","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/?p=244","title":{"rendered":"Hochzeit auf Indisch"},"content":{"rendered":"

Hochzeit auf Indisch?!<\/p>\n

Doch wenn man da mit dem \u00fcbelsten Kater aufl\u00e4uft, bringt es nicht ganz so viel Spa\u00df.<\/p>\n

Aber zur\u00fcck auf Anfang. Alles hat eigentlich damit begonnen, dass wir mal einen Abend l\u00e4nger in der Stadt bleiben wollten als 20 Uhr. Leider haben wir hier die Auflage doch bitte um 20:30 Uhr zur\u00fcck im Projekt zu sein. Jeden Tag! Somit hab ich mit 22 Jahren also wieder ne Zeit, wann ich Zuhause sein muss\u2026<\/p>\n

Also haben wir uns \u00fcberlegt, bleiben wir doch einfach f\u00fcr eine Nacht in der Stadt. Und der Lonelyplanet gibt einige Budgetunterk\u00fcnfte her, in denen man wirklich merkt: Verdammt, ich bin in einer Backpacker-Unterkunft gelandet. Aber f\u00fcr eine Nacht gehen solche Unterk\u00fcnfte locker klar.<\/p>\n

Um diesen erste Nacht in Mysore auszunutzen, haben wir uns \u00fcberlegt den Brindavan Gardens einen Besuch abzustatten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Gardens sind unnat\u00fcrlichen Ursprungs und nur dadurch entstanden, dass ein riesiger Damm errichtet wurde. Bei Nacht wirkt der Garten mit den vielen Springbrunnen durch viele Lichter wie ein kleines Paradies. Die Grillen zirpen und es kam das erste Mal so ein Gef\u00fchl wie Urlaubsstimmung auf. Besonders beeindruckend war die Aussicht von der Terrasse des Hotels Royal Orchid, v\u00f6llig verzaubert von der beruhigenden Umgebung, h\u00e4tten wir fast den letzten Bus verpasst.<\/p>\n

Zur\u00fcck in Mysore haben wir den Abend dann bei Whisky und Bier auf der Dachterrasse unseres Hotels ausklingen lassen.<\/p>\n

Und genau der Whisky war es dann auch, der mir am n\u00e4chsten Morgen ein bisschen den Tag vermiest hat.<\/p>\n

Nach einem ausgiebigen Fr\u00fchst\u00fcck haben wir uns schnell bei Georg die offizielle Hochzeitstracht f\u00fcr G\u00e4ste angezogen: Lungi mit wei\u00dfem Hemd und dazu ein wei\u00dfes Pallu, dass eigentlich nicht gro\u00dfartig anders aussieht als ein Handtuch.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Man sieht hier in Mysore und vor allem in den D\u00f6rfern viele Menschen mit diesen Lungis und Pallus rumlaufen. Ich hab mich damals immer gewundert wo die Menschen mit dieser Tracht hinwollen weil es einfach mit diesem Handtuch aussieht als wollen sie zum Schwimmen gehen.<\/p>\n

Die Wedding haben wir ganz nach indischer Manier erstmal 1 Stunde zu sp\u00e4t erreicht, haben aber nichts Wichtiges verpasst.<\/p>\n

Kurz nachdem die offiziellen Begr\u00fc\u00dfungsfotos geschossen wurden und wir auf unseren Sitzen Platz genommen hatten, betrat erst die Braut und darauf gefolgt der Br\u00e4utigam den Festsaal.<\/p>\n

Die gesamte Zeremonie spielt sich eigentlich nur auf der B\u00fchne ab. Das Problem dabei ist, dass Familie, Freunde und Bekannte ebenfalls auf die B\u00fchne gehen um eine besseren Blick auf das Brautpaar zu erhaschen. Wir haben es ihnen nachgetan, denn von den eigentlichen Sitzpl\u00e4tzen hat man so gut wie gar nix gesehen.<\/p>\n

Die eigentliche Eheschlie\u00dfung wird dann dadurch gefeiert, dass alle als Zeichen ihrer Freude Reis, der zuvor ausgeteilt wurde, in die Luft werfen.<\/p>\n

Nebenbei ert\u00f6nt nat\u00fcrlich ohrenbet\u00e4ubende Musik der engagierten indischen Band, die ohne Pause die gesamte Zeremonie durchspielt.<\/p>\n

Als H\u00f6hepunkt der Feierlichkeiten folgt dann das Hochzeitsessen. Leider konnte ich daran aufgrund von Magenproblemen nicht teilnehmen, ich habe mir aber sagen lassen, dass solche Hochzeitsessen f\u00fcr bis zu 600 Leute ausgelegt werden k\u00f6nnen und dass man sich seine Speisen selber aus einem breiten Angebot aussuchen kann.<\/p>\n

Nach dem Wochenende folgte dann wieder die Arbeit im Projekt. Eigentlich haben wir die Woche nur damit verbracht Termiten zu verjagen. Funktioniert wie folgt: L\u00f6cher bohren, \u00e4tzende chemische Fl\u00fcssigkeit einf\u00fcllen und mit Silikon die L\u00f6cher wieder verschlie\u00dfen. In Deutschland eine Sache von ein paar Stunden. Hier ne Sache von Tagen: kein Strom, Bohrk\u00f6pfe abgebrochen oder \u201eWhat is silicon? \u2013 Take cement!\u201c Aber die Sache ist beendet und mal sehen ob sie Wirkung zeigt.<\/p>\n

Am Wochenende folgt nun mit Mahatma Ghandis Birthday nochmal ein Feiertag, bevor wir in die Ferien entlassen werden. Wir wurden gebeten an diesem Feiertag zusammen mit den Kindern etwas vorzuf\u00fchren und so sind wir gerade im Endspurt mit unseren Tanz\u00fcbungen. \u00dcberraschender Weise bekommen die Kinder den Tanz echt gut hin.<\/p>\n

Nebenbei haben wir auch noch den \u00e4ltesten Kindern versucht „active and passive sentences“ beizubringen, aber der h\u00e4ufigste Satz der fiel: \u201eAnna, I don\u2019t understand.\u201c Also viel Geduld und alles wieder und wieder erkl\u00e4ren.<\/p>\n

Die Sache mit dem F\u00fchrerschein war der Tiefpunkt der Woche. Wir sind hochkantig aus dem R.T.O Office rausgeflogen. Erstmal dauert es bis man alle Unterlagen zusammen hat. Dann muss alles in der richtigen Reihenfolge sein, wehe ein Dokument ist am falschen Platz. Dann die Steuern f\u00fcr die Dokumente bezahlen, die Frage ist nur wo? Nat\u00fcrlich auf der anderen Seite des Komplexes, darauf muss man erstmal kommen. Und danach kann man sich in die Schl\u00e4nge einreihen, die eigentlich nur versucht ins Geb\u00e4ude zu kommen. An der Eingangst\u00fcr checkt dann ein Beamter nochmal deine Unterlagen auf Vollst\u00e4ndigkeit oder haut dir deine Dokumente buchst\u00e4blich im die Ohren. Diskussionen? Zwecklos!<\/p>\n

Unser Problem ist die Aufenthaltsgenehmigung aus Bangalore. Damit erh\u00e4lt man in Mysore keinen F\u00fchrerschein, es sei denn man konsultiert den Police Commissioner of Mysore.<\/p>\n

Also ab zur n\u00e4chsten b\u00fcrokratischen Einrichtung. Als ich die Story bei mir im Projekt erz\u00e4hlt habe, haben sofort einige Leute mir angeboten ihre Kontakte spielen zu lassen. Na mal sehen was das gibt.<\/p>\n

Ohne Brief der Polizei kein F\u00fchrerschein, ohne F\u00fchrerschein kann ich leider kein Motorrad auf meinen Namen anmelden. Also es h\u00e4ngt alles an dem Brief. Denke vor den Ferien wird das aber nix mehr.<\/p>\n

Das letzte Wochenende haben wir dann mal ruhig angehen lassen und uns im Garten des Government House oder auch \u201eWhite House of Mysore\u201c wie es uns erkl\u00e4rt wurde, getroffen. Dort haben wir unsere Reise nach Kerala ab n\u00e4chste Woche besprochen. Geplant ist von Bangalore aus in die Hauptstadt Trivandrum zu fahren, von dort \u00fcber Varkala und Kollam zum Backwaters Houseboat nach Alleppey und als Schlusspunkt Cochin. P\u00fcnktlich zum H\u00f6hepunkt des Desera Festivals sind wir dann wieder in Mysore. Den n\u00e4chsten Eintrag werde ich also erst in ein paar Wochen verfassen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Noch als kleiner Nachtrag: Pritha wir das Projekt verlassen. Durch ihre baldige Hochzeit wird sie mit ihrem Mann ans andere Ende von Karnataka ziehen. Schade mit Pritha hatten wir eine kompetente Person an unserer Seite, die uns den indischen Wahnsinn super erkl\u00e4ren konnte. Au\u00dferdem bin ich gespannt wie das Projekt ohne sie zu Recht kommen soll, schlie\u00dflich erscheint sie mir wie die rechte Hand des Projektleiters.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hochzeit auf Indisch?! Doch wenn man da mit dem \u00fcbelsten Kater aufl\u00e4uft, bringt es nicht ganz so viel Spa\u00df. Aber zur\u00fcck auf Anfang. Alles hat eigentlich damit begonnen, dass wir mal einen Abend l\u00e4nger in der Stadt bleiben wollten als 20 Uhr. Leider haben wir hier die Auflage doch bitte um 20:30 Uhr zur\u00fcck im […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=244"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":664,"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions\/664"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.patrickglandorf.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}